Inviter
ไปดูหนังกันไหมครับ
pai duu nǎng kan mái khráp?On va voir un film ?
Proposez oralement une activité, acceptez avec enthousiasme ou refusez avec tact en donnant une raison et une autre possibilité. La lecture reste un approfondissement facultatif.
Vous pourrez organiser une rencontre sans paraître trop direct et répondre naturellement à une proposition.
Écoutez comment un premier refus débouche sur une nouvelle proposition, puis sur un rendez-vous précis.
Écoutez les expressions complètes. Leur ton et leur rythme comptent autant que leur traduction.
Écoutez les trois modèles, puis remplacez l’activité ou la raison.
On va voir un film ?
Avec plaisir, j’aimerais y aller.
Désolé, je ne suis pas libre aujourd’hui.
Chaque carte correspond à une réaction naturelle différente.
Avec plaisir. Allons-y.
Excellente idée, j’aimerais y aller.
D’accord, à demain.
Laissez-moi d’abord y réfléchir.
Je ne suis pas encore sûr.
Désolée, j’ai quelque chose de prévu.
Je ne peux pas y aller ce soir.
Une prochaine fois.
Jouez chaque situation à voix haute avant d’écouter le modèle. L’objectif est de répondre rapidement, sans chercher une traduction parfaite.
Vérifiez si la personne est libre samedi et proposez un café.
Acceptez avec enthousiasme et demandez l’heure.
Excusez-vous, dites que vous avez quelque chose de prévu.
Proposez un autre jour sans fermer la conversation.
Dites que vous n’êtes pas encore sûr et que vous allez réfléchir.
Confirmez samedi à 19 heures au cinéma.
Observez les mots rencontrés dans les invitations et les rendez-vous. Cette étape est facultative et n’influence ni le score ni la progression.
Cette activité reste libre et ne compte pas dans l’évaluation finale.
Choisissez les éléments en français, écoutez l’invitation produite en thaï, puis répétez-la sans regarder.
Écoutez chaque invitation ou réponse, puis choisissez son sens en français. L’écriture thaïe n’apparaît qu’après votre réponse.
Sans lire, vérifiez si votre interlocuteur est libre vendredi. Après son refus, proposez samedi, fixez l’activité, l’heure et le lieu. Jouez ensuite l’autre rôle en acceptant naturellement.
Jouez d’abord les deux rôles sans modèle, puis écoutez-le pour vérifier l’enchaînement.
Écoutez les douze éléments et obtenez au moins 10/12. La lecture du thaï n’est pas nécessaire.
Obtenez au moins 10/12 à l’évaluation pour valider la leçon.