🎧
Écouter
Comprenez d’abord l’intention générale sans lire la traduction.
Conversation et compréhension
Préparez-vous à avoir de vraies conversations.
Écoutez des phrases utiles, reproduisez le rythme naturel et entraînez-vous à répondre dans les situations que vous rencontrerez réellement en Thaïlande.
✓ Versions homme et femme
✓ 8 dialogues par situation
✓ Prononciation guidée
De l’écoute à la conversation
Chaque situation est travaillée en quatre étapes pour passer de l’écoute à une réponse de plus en plus spontanée, sans exiger de savoir lire le thaï pour commencer.
🔍
Reconnaître
Repérez les mots et expressions déjà entendus. La translittération et le thaï écrit restent disponibles comme aides.
🗣️
Imiter
Reproduisez le rythme et la mélodie avant d’accélérer.
↗
Personnaliser
Remplacez certains mots pour construire votre propre réponse.
Dialogues du quotidien
Choisissez une situation, écoutez les phrases séparément, puis lancez le dialogue complet. Essayez d’abord de comprendre à l’oreille avant de vous appuyer sur les aides écrites.
ℹ️
Les exemples proposent généralement ครับ — khrap pour un locuteur masculin et ค่ะ/คะ — kha pour une locutrice. La particule dépend de la personne qui parle.
Mode défi oral
Masquez l’aide, écoutez chaque réplique et répondez à voix haute avant d’afficher la translittération et le français.
🎧
Routine conseillée : écoutez d’abord le dialogue complet sans lire, puis réécoutez phrase par phrase. Au troisième passage, masquez les aides et répondez à voix haute avant la réplique suivante.
Prononcer plus clairement
Le but n’est pas d’effacer immédiatement votre accent, mais d’éviter les erreurs susceptibles de changer le sens.
Ne négligez pas les tons
Un mot prononcé avec un autre ton peut être compris comme un mot différent.
Respectez la longueur
Une voyelle courte et une voyelle longue ne doivent pas être prononcées avec la même durée.
N’ajoutez pas de son final
Certaines consonnes finales sont brèves et non relâchées. Évitez d’ajouter une voyelle française.
Distinguez l’aspiration
Les sons aspirés et non aspirés sont distincts. Une bouffée d’air peut différencier deux consonnes.
Technique d’imitation
Le shadowing en trois passages
Écoutez une phrase, répétez juste après le modèle, puis essayez de parler presque simultanément avec lui.
- 1 Écoutez sans parler.
- 2 Répétez après chaque groupe de mots.
- 3 Imitez simultanément le rythme.
Construisez votre présentation
Indiquez votre prénom et votre genre pour générer trois phrases de base. Écoutez-les, puis répétez-les sans regarder le texte.
ท
Complétez les informations pour afficher votre présentation.
Bonjour.
Ce que vous apprendrez à faire
Passez de l’imitation à l’autonomie
Continuez dans le parcours de 81 leçons
Les dialogues donnent les automatismes. Les leçons structurent la grammaire, le vocabulaire et les situations jusqu’au bilan final.