Niveau 1 · Fondations · Leçon 12/81

Prix et paiement

ราคาและการชำระเงิน

Apprenez d’abord à entendre un prix, vérifier le total et choisir un moyen de paiement. L’écriture thaïe reste visible pour vous familiariser avec elle, mais sa lecture est facultative et n’est pas évaluée.

⏱ 60 minutes🎧 Oral prioritaire฿ Comprendre les montants💳 Payer👁 Lecture facultative

Étape 1 · 4 minutes

À la fin de cette leçon

Demander un prixReconnaître les formules essentielles à l’oral.

Comprendre un montantDizaines, centaines et milliers.

Comparer les prixCher, bon marché, trop cher.

Vérifier le totalComprendre la question et la réponse.

Choisir le paiementEspèces, carte ou QR code.

Gérer la monnaieDemander un reçu et contrôler la monnaie.

Révision orale

Écoutez, puis choisissez le sens entendu.

Étape 2 · 8 minutes

Payer dans une boutique

อันนี้ราคาเท่าไรครับ

an níi raa-khaa thâo-rai khráp?

Combien coûte ceci ?

สามร้อยห้าสิบบาทค่ะ

sǎam-rɔ́ɔi hâa-sìp bàat khâ

350 bahts.

สองอันทั้งหมดเท่าไรครับ

sɔ̌ɔng an tháng-mòt thâo-rai khráp?

Combien coûtent les deux au total ?

เจ็ดร้อยบาทค่ะ

jèt-rɔ́ɔi bàat khâ

700 bahts.

จ่ายบัตรได้ไหมครับ

jàai bàt dâi mái khráp?

Puis-je payer par carte ?

ได้ค่ะ หรือสแกนคิวอาร์โค้ดก็ได้ค่ะ

dâi khâ, rʉ̌ʉ sa-kaen khiu-aa-khôot kɔ̂ɔ dâi khâ

Oui, ou vous pouvez scanner le QR code.

จ่ายบัตรครับ ขอใบเสร็จด้วยครับ

jàai bàt khráp, khɔ̌ɔ bai-sèt dûai khráp

Je paie par carte. Le reçu aussi, s’il vous plaît.

ได้ไหม demande si quelque chose est possible. จ่ายบัตรได้ไหม : « Peut-on payer par carte ? »

Étape 3 · 8 minutes

20 mots indispensables pour payer

Étape 4 · 5 minutes

Construire et comprendre les prix

฿50

ห้าสิบบาท

hâa-sìp bàat

cinquante bahts

฿120

หนึ่งร้อยยี่สิบบาท

nʉ̀ng-rɔ́ɔi yîi-sìp bàat

cent vingt bahts

฿350

สามร้อยห้าสิบบาท

sǎam-rɔ́ɔi hâa-sìp bàat

trois cent cinquante bahts

฿1,500

หนึ่งพันห้าร้อยบาท

nʉ̀ng-phan hâa-rɔ́ɔi bàat

mille cinq cents bahts

Étape 5 · 6 minutes

Prix, total et possibilité

Demander le prix

อันนี้เท่าไร

Combien coûte ceci ?

อันนี้กี่บาท

Combien de bahts ?

Demander le total

ทั้งหมดเท่าไร

Combien au total ?

รวมเป็นเท่าไร

À combien s’élève le total ?

Demander si c’est possible

action+ได้ไหม

จ่ายเงินสดได้ไหม

Peut-on payer en espèces ?

Étape 6 · 5 minutes

Choisir et vérifier

จ่ายเงินสด

Payer en espèces.

จ่ายบัตร

Payer par carte.

สแกนจ่าย

Payer en scannant un QR code.

เงินทอน signifie « monnaie rendue » et ใบเสร็จ signifie « reçu ».

Étape 7 · 4 minutes

Lecture facultative : huit repères graphiques

Cette étape vous aide à reconnaître progressivement l’écriture des mots déjà entendus. Elle reste facultative et n’entre pas dans l’évaluation.

Afficher les repères d’écriture thaïe

ร

r initialราคา

บ

b initialบาท, บัตร

จ

j initialจ่าย

ง

ng initialเงิน

ท

th initialเท่าไร, ทอน

พ

ph initialแพง, พัน

ถ

th initialถูก

ส

s initialสด, สแกน

Atelier oral complémentaire

Simulateur de paiement

Choisissez uniquement en français, puis écoutez la phrase thaïe construite. Vous pouvez répéter sans devoir la lire.

Profil

Montant

Paiement

Demande

Votre paiement

Étape 8 · 6 minutes

Entraînement de compréhension orale

Écoutez chaque mot, montant ou phrase, puis choisissez sa signification en français.

Entraînement audio · 8 questions1 / 8

Étape 9 · 6 minutes

Mission orale

Achetez et payez sans texte préparé

Jouez une scène complète : demandez le prix de deux articles, vérifiez le total, choisissez un moyen de paiement, demandez un reçu puis contrôlez la monnaie rendue. Utilisez l’écrit seulement comme aide si nécessaire.

Étape 10 · 8 minutes

Validez la Leçon 12

L’évaluation porte sur la compréhension orale, pas sur la lecture. Obtenez au moins 10 bonnes réponses sur 12 pour déverrouiller la validation.

Évaluation finale · 12 questions audio1 / 12

Leçon prête à être validée

Obtenez au moins 10/12 à l’évaluation pour valider la leçon.