อนุญาตให้เลี้ยงสัตว์ไหมครับ
à-nú-yâat hâi líang sàt mái khráp?Les animaux sont-ils autorisés ?Réutilisez oralement les acquis des leçons 46 à 53 dans des situations complètes : animaux, logement, véhicule, panne, documents, banque, réclamation et déclaration. La lecture reste un prolongement facultatif.
Ce bilan vérifie votre capacité à réagir, et pas seulement à reconnaître des mots isolés.
Écoutez chaque scène séparément, puis le parcours complet sans afficher le français.
Ces termes relient les huit domaines étudiés. Écoutez-les puis produisez une phrase personnelle.
Elles fonctionnent pour le logement, les véhicules, les démarches et les problèmes.
La voiture est devant la gare et personne n’est blessé.
La voiture ne démarre pas et la clé de secours a disparu.
Pouvez-vous revérifier les documents et le montant ?
Si la réparation est impossible aujourd’hui, je demande un autre véhicule.
Chaque phrase doit pouvoir être produite sans traduction.
Une méthode unique pour gérer la majorité des situations imprévues.
Qui, quoi, où, quand et quel symptôme observable.
Prix, contrat, coordonnées, preuve et responsabilité.
Formulez une demande concrète et une alternative acceptable.
Faites confirmer délai, coût, référence et prochaine étape.
Ne présentez pas une hypothèse comme une certitude.
Conservez photos, reçus, contrats et références.
Cette étape permet de reconnaître quelques mots-pivots déjà entendus dans le bilan. Elle est facultative, non notée et n’intervient pas dans la validation orale.
Choisissez le domaine, le problème et les deux actions, puis écoutez et répétez le scénario sans devoir le lire.
Écoutez huit phrases issues des leçons 46 à 53, puis choisissez leur sens en français. L’écriture thaïe n’apparaît qu’après votre réponse.
Vous pouvez réécouter avant de répondre.
Produisez quatre mini-interventions : négocier la caution avec un animal, signaler une panne, contester une opération bancaire et déclarer la disparition de votre carte.
J’ai un chat : quelle est la caution ? La voiture ne démarre pas : pouvez-vous envoyer un mécanicien ? Je ne reconnais pas ce paiement : faites opposition. Enfin, je souhaite déclarer la disparition de ma carte.
Écoutez chaque phrase et choisissez son sens en français. La lecture thaïe n’est pas évaluée. Obtenez au moins dix bonnes réponses sur douze (80 %).
La phrase thaïe sera révélée après votre réponse.
Obtenez au moins dix bonnes réponses sur douze (80 %) pour valider le bilan.